PHOTOS: Homicide investigation in Montbello