PHOTOS: Rockies blast Padres, 9-1

DENVER, CO - SEPTEMBER 1: Starting pitcher Edinson Volquez #37 of the San Diego Padres delivers to home plate during the third inning against the Colorado Rockies at Coors Field on September 1, 2012 in Denver, Colorado. The Rockies defeated the Padres 9-1. (Photo by Justin Edmonds/Getty Images)

DENVER, CO - SEPTEMBER 1: Dexter Fowler #24 of the Colorado Rockies celebrates as he crosses home plate after hitting a grand slam during the eighth inning against the San Diego Padres at Coors Field on September 1, 2012 in Denver, Colorado. The Rockies defeated the Padres 9-1. (Photo by Justin Edmonds/Getty Images)

DENVER, CO - SEPTEMBER 1: DJ LeMahieu #9 of the Colorado Rockies throws to first base to complete the double play to end the eighth inning ahead of a slide by Chase Headley #7 of the San Diego Padres at Coors Field on September 1, 2012 in Denver, Colorado. The Rockies defeated the Padres 9-1. (Photo by Justin Edmonds/Getty Images)

DENVER, CO - SEPTEMBER 1: Starting pitcher Jhoulys Chacin #45 of the Colorado Rockies delivers to home plate during the third inning against the San Diego Padres at Coors Field on September 1, 2012 in Denver, Colorado. Chacin earned his first win after returning from the disabled list as Rockies defeated the Padres 9-1. (Photo by Justin Edmonds/Getty Images)

DENVER, CO - SEPTEMBER 1: Dexter Fowler #24 of the Colorado Rockies watches his grand slam fly over the wall during the eighth inning against the San Diego Padres at Coors Field on September 1, 2012 in Denver, Colorado. The Rockies defeated the Padres 9-1. (Photo by Justin Edmonds/Getty Images)

DENVER, CO - SEPTEMBER 1: Dexter Fowler #24 of the Colorado Rockies celebrates in the dugout after hitting a grand slam during the eighth inning against the San Diego Padres at Coors Field on September 1, 2012 in Denver, Colorado. The Rockies defeated the Padres 9-1. (Photo by Justin Edmonds/Getty Images)

DENVER, CO - SEPTEMBER 1: Jordan Pacheco #22 of the Colorado Rockies advances to third base on a sacrifice fly during the fourth inning against the San Diego Padres at Coors Field on September 1, 2012 in Denver, Colorado. The Rockies defeated the Padres 9-1. (Photo by Justin Edmonds/Getty Images)

DENVER, CO - SEPTEMBER 1: Relief pitcher Carlos Torres #59 of the Colorado Rockies delivers to home plate during the ninth inning against the San Diego Padres at Coors Field on September 1, 2012 in Denver, Colorado. The Rockies defeated the Padres 9-1. (Photo by Justin Edmonds/Getty Images)

DENVER, CO - SEPTEMBER 1: Wilin Rosario #20 of the Colorado Rockies rounds third base on his way to scoring during the fifth inning against the San Diego Padres at Coors Field on September 1, 2012 in Denver, Colorado. The Rockies defeated the Padres 9-1. (Photo by Justin Edmonds/Getty Images)

DENVER, CO - SEPTEMBER 1: Yasmani Grandal #12 of the San Diego Padres applies the tag to Jordan Pacheco #22 of the Colorado Rockies for the out at the plate under the watchful eye of home plate umpire Dana DeMuth during the fifth inning at Coors Field on September 1, 2012 in Denver, Colorado. The Rockies defeated the Padres 9-1. (Photo by Justin Edmonds/Getty Images)

DENVER, CO - SEPTEMBER 1: Josh Rutledge #14 of the Colorado Rockies throws to first base to complete the double play and end the sixth inning ahead of a slide by Chase Headley #7 of the San Diego Padres at Coors Field on September 1, 2012 in Denver, Colorado. The Rockies defeated the Padres 9-1. (Photo by Justin Edmonds/Getty Images)