x
Breaking News
More () »

El condado Boulder está pidiendo a las víctimas del incendio Marshall que opten por participar o no en la remoción de escombros

Se les pide a los dueños de propiedades que le digan al condado si les gustaría o no que los equipos de remoción de escombros trabajen en su propiedad.

BOULDER COUNTY, Colo. — El condado Boulder está pidiendo a las personas cuyas casas resultaron dañadas o destruidas en el incendio Marshall que llenen un formulario para decirles a los equipos del condado si les gustaría o no que se retiren los escombros de su propiedad.

>>>Read in English

El formulario, llamado formulario de Derecho de Entrada, es el primer paso en el proceso coordinado de remoción de escombros del condado.

El formulario permite a los propietarios decidir si los equipos de remoción de escombros contratados por el condado pueden trabajar en la propiedad.

Incluso si optan por no retirar los escombros, los propietarios pueden dar permiso al condado para eliminar los peligros inminentes y aplicar mantillo hidráulico para ayudar a evitar que las cenizas vuelen o se drenen en las vías fluviales.

RELACIONADO: Los impactos que ha generado el incendio Marshall en la comunidad hispana

El condado dijo que a los dueños de propiedades que eligen no participar en el programa de remoción de escombros aún se les pide que envíen el formulario para que puedan rastrear con precisión todas las propiedades.

Las versiones imprimibles y en línea del formulario están disponibles en el sitio web del condado Boulder. 

La fecha límite para enviar el formulario es a las 23:59 horas el 26 de enero, dijo el condado.

El condado dijo que los propietarios que elijan realizar trabajos de limpieza estructural, de cenizas y de suelo por su cuenta no serían elegibles para el programa de eliminación de escombros y serían responsables de cumplir con los requisitos de permisos estatales y locales.

RELACIONADO: FEMA advierte sobre estafas a los sobrevivientes del incendio Marshall: siga estas recomendaciones para protegerse

Las personas que hacen que sus compañías de seguros retiren sus automóviles de su propiedad, pero que no realizan ningún otro retiro por su cuenta, aún son elegibles para participar en el programa de remoción de escombros. 

El condado dijo que los propietarios que han tamizado las cenizas y los escombros en busca de artículos personales aún son elegibles para el programa de eliminación de escombros. Sin embargo, advierten que esta actividad "conlleva considerables riesgos para la salud". 

El condado dijo que las medidas de limpieza del Derecho de Ingreso (ROW) comenzarán dentro de los próximos días. Durante las próximas dos semanas, las cuadrillas de limpieza se enfocarán en despejar el derecho de paso público como las calles, aceras y vías para que las cuadrillas mayores tengan un acceso seguro a las propiedades privadas. Esta obra incluirá la retirada de vehículos de la vía pública. Los vehículos retirados se colocarán en un sitio por determinar en Louisville. Ahí es en donde se realizará el proceso de remoción del Número de Identificación del Vehículo (VIN o Vehicle Identification Number). Si su agencia de seguros necesita revisar el vehículo, por favor envíe un e-mail a ROE@bouldercounty.org o llame al 303-214-3203.

Después de eso, los equipos implementarán un programa de recolección en la acera para recoger artículos de propiedades que fueron dañadas por el humo y el viento, pero no por el fuego.

El condado dijo que el cronograma exacto para la limpieza de propiedades individuales será determinado por los contratistas contratados para completar el trabajo, pero esperan que el trabajo pueda comenzar el 1 de febrero.

“Haremos todo lo posible para notificarle con anticipación sobre todas las fases de este esfuerzo para que comprenda dónde se está trabajando, qué sucederá a continuación y que está completo”, dijo el condado. 

Para obtener más información sobre el programa de eliminación de escombros: 

  • Visite la cabina de escombros en el Centro de Asistencia por Desastre en 1755 South Public Road en Lafayette 
  • Visite boco.org/Marshall-Debris-Cleanup
  • Llame a la línea directa de escombros al 303-214-3203 entre las 9 a. m. y las 7 p. m. cada día 

RELACIONADO: Estos sitios web ayudan a las familias desplazadas por el incendio del condado Boulder a encontrar una vivienda temporal

RELACIONADO: 'Cualquier cosa a lo que aferrarse': los propietarios del condado Boulder buscan sus pertenencias entre los escombros

VIDEOS SUGERIDOS: Últimas noticias de 9NEWS

 

Before You Leave, Check This Out