x
Breaking News
More () »

Todavía hay fondos de emergencia disponibles para quienes enfrentan un desalojo en Colorado

El Programa de asistencia de alquiler de emergencia (ERAP) puede ayudarlo con los pagos de alquiler vencidos o actuales.

DENVER — Incluso después de que terminó la congelación federal de los desalojos el año pasado, a algunos residentes de Denver todavía les resulta difícil pagar el alquiler y permanecer en sus hogares.

“Simplemente no sé qué hacer. No sé qué hacer”, dijo Albert Pérez, de 51 años, quien enfrenta el desalojo.

Pérez tiene menos de una semana para reunir $5,000 o él y su novia serán desalojados.

>>>Read in English

"La presión a la que estoy sometido en este momento tratando de encontrar esta cantidad de dinero en tan poco tiempo no es fácil", dijo. “Me estoy volviendo loco en este momento en cuanto a no saber qué hacer. Simplemente no soy yo mismo”.

Pérez dijo que tanto él como su novia han estado luchando con problemas de salud, lo que dificulta el trabajo. Contrajo COVID, que luego se convirtió en neumonía. Además, dijo que las horas reducidas en su trabajo han hecho que pagar el alquiler sea más difícil.

"Me siento desesperado en este momento", dijo Pérez. 

Dijo que calificaron para el Programa de Asistencia de Alquiler de Emergencia (ERAP), que los ayudó durante tres meses. Solicitaron nuevamente, pero él no cree que su solicitud haya sido procesada alguna vez.

“Entonces, comencé una estipulación judicial, pero aún no he hablado con nadie en la oficina”, dijo. "Nunca puedo encontrar a la persona adecuada".

Zach Neumann, director ejecutivo del Proyecto de Defensa de Desalojo COVID-19 ayuda a personas como Pérez.

"Creo que es realmente difícil ponerse al día cuando te atrasas", dijo Neumann. "Si no puede hacer el pago de su alquiler, lo más probable es que califique para la asistencia de alquiler de emergencia".

Dijo que Colorado ha recibido casi mil millones de dólares en ayuda para el alquiler de dos programas federales (ERA1 y ERA2). Pero dijo que el dinero podría desaparecer en aproximadamente un año. 

"Mucho de eso se ha gastado, pero quedan aproximadamente $ 400 millones", dijo Neumann. "Si tuviéramos viviendas más asequibles, si tuviéramos alquileres más asequibles, la gente podría pagar y no necesitaría tanto apoyo en torno a los desalojos".

Sarah Buss, Directora de Recuperación de Vivienda del Departamento de Asuntos Locales de Colorado, dijo que la cifra se acerca a los $100 millones restantes. 

"Actualmente, quedan más de $ 100 millones, pero aún esperamos desembolsos adicionales del Tesoro de los Estados Unidos", dijo Buss. "Este número sigue siendo fluido mientras navegamos por la asistencia de alquiler de emergencia temporal con el propósito de prevenir la inestabilidad de la vivienda, el posible desalojo y las dificultades financieras para los inquilinos y propietarios en todo el estado de Colorado". 

Pérez contactó hoy al Proyecto de Defensa de Desalojo COVID-19 para ver si pueden ayudar.

"Nunca tuve problemas para pagar el alquiler antes de esto. Nunca tuve problemas y ahora estoy aquí con un aviso de desalojo en mi puerta", dijo.

Nos comunicamos con la Asociación de Apartamentos de Colorado (CAA) para preguntarles si están viendo un aumento en las solicitudes de desalojo.

Aquí hay una declaración de Drew Hamrick, vicepresidente senior y asesor general de la CAA: 

"El aumento en las solicitudes de desalojo de marzo no refleja un aumento dramático; refleja un regreso al promedio estatal previo a la pandemia, a medida que nuestro mercado de alquiler se recupera de la pandemia y la moratoria de 14 meses. En todo el estado, el rango promedio de 20 años para los desalojos de marzo está entre 3100 y 4200. Con 3677 solicitudes de desalojo en todo el estado, marzo de 2022 está justo en el medio de ese rango. Los esfuerzos para enmarcar las tasas de desalojo de marzo como algo más que un regreso a la norma anterior a la pandemia están mal informados y son alarmistas".

Solicitamos información sobre las presentaciones de desalojo de los tribunales del condado de Denver, pero aún no hemos recibido los datos. 

El Departamento de Asuntos Locales de Colorado también puede ayudarlo a averiguar si califica para los fondos ERAP. 

RELACIONADO: Polis extiende la protección contra el desalojo para algunos inquilinos de Colorado

RELACIONADO: ¿Los compra con regularidad? Estos son los productos que aumentaron debido a la inflación

VIDEOS SUGERIDOS: Política 

 

Paid Advertisement