x
Breaking News
More () »

Momentos clave de la ceremonia de los Oscar 2022

Cada entrega de premios Óscar tiene sus grandes momentos, pero Will Smith abofeteando a Chris Rock los eclipsó a todos este año. Aquí le contamos los momentos clave.

LOS ANGELES — LOS ÁNGELES — "¿Me perdí de algo?", bromeó la presentadora de los premios Óscar, Amy Schumer, al regresar al escenario del Dolby Theatre después de un descanso. "Hay un ambiente diferente aquí".

¡Valla que siente un ambiente diferente!

Con un repentino e impactante arrebato de ira del actor Will Smith, quien se subió al escenario a abofetear a Chris Rock, después de que el comediante bromeó sobre la apariencia de su esposa, el teatro cayó en un estado de shock profundamente incómodo. 

>>> Read in English 

"¿Acabamos de ver eso?", se preguntaba el público asistente entre sí, a medida que se entendía de que el arrebato no había sido planeado como parte del evento, y que no había sido una broma.

Los teléfonos no dejaban de vibrar, y muchos miembros de la audiencia dijeron que estaban recibiendo continuos mensajes de texto de amigos, o familiares que estaban viendo la ceremonia desde casa, preguntando si habían visto lo que pensaban que acababa de suceder.

La incomodidad continuó hasta el final de la ceremonia, incluso cuando Smith lloró, al momento de recibir el Oscar al mejor actor por "King Richard" como se esperaba, Smith se disculpó con la academia, aunque no con Rock. 

RELACIONADO: Premios Oscar, este 27 de marzo: la actriz de 'West Side Story' Rachel Zegler pasa de excluida a presentadora

Cada ceremonia de los Oscar tiene sus grandes momentos, pero este los eclipsó a todos. Aún así, hubo otros: la conmovedora película  "CODA" tuvo una gran noche, ganando mejor actor de reparto, mejor guión adaptado y mejor película, terminando la ceremonia con una nota efervescente.

Fue la emoción lo que ganó también, ya que los votantes dijeron que los hizo llorar después de verla, ganándole a la genialidad de la película favorita anterior, "El poder del perro" (The Power of the Dog en inglés). 

Hubo otras victorias históricas, discursos apasionados, una pizca de política y apenas un pensamiento sobre la pandemia. 

A continuación mencionamos algunos momentos clave de los Oscar, algunos que viste en la televisión y otros que no: 

UN COMIENZO TEMPRANO

¿Recuerdas cuando lo más polémico de estos premios Oscar fue que movieron la hora de la transmisión televisiva?  Al final de la ceremonia, el teatro estaba a sólo dos tercios lleno y los ganadores aceptaron sus premios sin protestar, y el discurso más agitado de la emisión (no televisado) fue cuando un ganador rindió homenaje a los artesanos en todos los sets de filmación. 

"Dune" comenzó como una fuerte contendiente con una ventaja temprana y finalmente se llevó seis premios Óscar. Y el equipo responsable de la metamorfosis de Jessica Chastain en "Los ojos de Tammy Faye" ganó el Óscar por mejor maquillaje y peluquería. 

LA INNOVADORA VICTORIA DE KOTSUR

Comenzó el día de la nominación al Oscar cuando Troy Kotsur, al enterarse de su nominación como actor de reparto por "CODA", literalmente se cayó de su silla en un video que se volvió viral. Continuó encantando a Hollywood y para la noche de los premios Oscar, Kotsur, quien interpreta al padre de familia en la película sobre una familia sordomuda con una hija oyente, Kotsur era un claro favorito.  Aún así, su victoria fue emotiva: muchos en la audiencia, incluídos Chastain, Javier Bardem y Nicole Kidman, respondieron con las manos agitadas, lo que se conoce como un aplauso sordo. Incluso su intérprete se atragantó durante el discurso de Kotsur. Se unió a la coprotagonista de "CODA", Marlee Matlin, como los únicos ganadores sordos del Oscar. "Solo quería decir que esto está dedicado a la comunidad sorda, la comunidad CODA y la comunidad discapacitada", firmó Kotsur. "Este es nuestro momento".

Credit: Jordan Strauss/Invision/AP
Troy Kotsur, winner of the award for best performance by an actor in a supporting role for "CODA," poses in the press room at the Oscars on Sunday, March 27, 2022, at the Dolby Theatre in Los Angeles. (Photo by Jordan Strauss/Invision/AP)

ESTAR EN AMÉRICA

Sosteniendo su Oscar en triunfo, Ariana DeBose se hizo eco de las palabras de su famoso personaje en "West Side Story", Anita. "Ahora ves por qué Anita dice: 'Quiero estar en Estados Unidos'", dijo DeBose, quien ganó como mejor actriz de reparto, como se esperaba. "Porque incluso en este mundo cansado en el que vivimos, los sueños se hacen realidad". 

Había mucho que era especial en su victoria. DeBose ganó el trofeo 60 años después de que Rita Moreno ganara el premio en 1962 por la versión cinematográfica original del musical de Broadway. Y también hizo historia, convirtiéndose en la primera actriz afrolatina y abiertamente LGBTQ en ganar en la categoría. "A cualquiera que haya cuestionado tu identidad", dijo, haciéndose eco de más letras de "West Side Story", "te prometo que hay un lugar para nosotros".

Credit: Jordan Strauss/Invision/AP
Ariana DeBose, from left, winner of the award for best performance by an actress in a supporting role for "West Side Story, Troy Kotsur, winner of the award for best performance by an actor in a supporting role for "CODA", and Jessica Chastain, winner of the award for best performance by an actress in a leading role for "The Eyes of Tammy Faye," pose in the press room at the Oscars on Sunday, March 27, 2022, at the Dolby Theatre in Los Angeles. (Photo by Jordan Strauss/Invision/AP)

DECIR GAY

Uno podría haber esperado que hubiera más referencias políticas en esta noche de los Oscar. En realidad no había demasiadas, pero varios presentadores y ganadores se refirieron al llamado proyecto de ley "Don't Say Gay" ( "No digas Gay") en el estado de Florida. La presentadora Wanda Sykes, una de las co-presentadoras del trío junto con Schumer y Regina Hall, comentó contra el proyecto de ley que aprobó una legislatura estatal controlada por los republicanos a principios de este mes."Vamos a tener una gran noche esta noche", dijo Sykes, quien es abiertamente gay. "Y para ustedes en Florida, vamos a tener una noche gay". Más tarde, Chastain, ganadora a la mejor actriz por "Los Ojos de Tammy Faye" (The Eyes of Tammy Faye), dijo a la multitud: "Nos enfrentamos a una legislación discriminatoria e intolerante que está barriendo nuestro país con el único objetivo de dividirnos aún más".

BEYONCÉ SOSTIENE LA CANCHA DE TENIS 

Después de un saludo de apertura de Venus y Serena Williams, en cuya historia se basó la película "King Richard", el número de apertura fue interpretado por nada menos que Beyoncé. La superestrella cantó su canción nominada, "Be Alive", en una actuación de baile y en un escenario al aire libre en Compton, donde se criaron las hermanas Williams. Sin embargo aun con su poder estelar no ganó por mejor canción un Oscar. Fueron Billie Eilish y su hermano, Finneas, quienes ganaron por su canción "No Time to Die" de James Bond. Finneas agradeció a los padres del dúo con palabras que trajeron sonrisas a muchos, diciendo: "Los amamos como padres y también los amamos como personas reales".

HABLANDO DE 'KING RICHARD' 

(Teníamos que volver a este tema). "King Richard" puede no haber ganado la mejor canción, pero se llevó el premio para el propio Smith, no mucho después de la bofetada que se escuchó en todo el mundo. Un Smith enormemente emocionado se levantó para aceptar su trofeo y comenzó con una clara referencia a lo que acababa de suceder, señalando que "Richard Williams era un feroz defensor de su familia. En este momento de mi vida, en este momento, estoy abrumado por lo que Dios me está llamando a hacer y estar en este mundo...", También señaló que Denzel Washington le había dicho que "En tu momento más alto, ten cuidado. Ahí es cuando el diablo viene por ti". Se disculpó con la academia y dijo que esperaba que lo invitarán a regresar. Y Hollywood claramente estaba expresando su amor: una corriente de celebridades se acercó para consolar a Smith después de su momento de bofetada, incluidos Washington, Keith Urban y Nicole Kidman, Tyler Perry entre otros.

JANE CAMPION CELEBRA

Su victoria fue un momento para la historia, ya que marcó la primera vez que el Oscar por mejor dirección se le otorga a una mujer dos años consecutivos, con la victoria de Chloé Zhao el año pasado por "Nomadland". Campion es la tercera mujer en ganar en la categoría. Su victoria fue la única para su reimaginado Western a pesar de 12 nominaciones. Campion perdió el mejor guión adaptado ante Sian Heder de "CODA".

Credit: Jordan Strauss/Invision/AP
Jane Campion, winner of the award for best director for "The Power of the Dog", poses in the press room at the Oscars on Sunday, March 27, 2022, at the Dolby Theatre in Los Angeles. (Photo by Jordan Strauss/Invision/AP)

Y HABLANDO DE 'CODA'...

Tras las emociones de las horas previas, parecía oportuno que "CODA" se llevará el premio final. (Y, afortunadamente, fue el premio final, revirtiendo la inversión de la tradición del año pasado). Además de ser un gran momento para la comunidad sorda, fue la primera victoria para un servicio de streaming; aunque fue una película pequeña, tuvo un profundo apoyo en Apple TV +, que obtuvo su primer premio a la mejor película.

Credit: AP
Apple's "CODA" wins historic Oscar for best picture at the Academy Awards.

OH SÍ, LA FIESTA REGRESO

Después de la distanciada entrega de los Oscar por la pandemia del año pasado, la fiesta volvió con fuerza. La audiencia, todos vacunados, haciéndose la prueba de COVID dos veces, llenaron los bares durante los premios y luego en el Governor's Ball, donde apenas se veía una mascarilla. El tema principal de conversación en el baile fue, no es de extrañar, los desarrollos de Will Smith. "Al principio, todos pensaron que era falso", dijo una invitada, la corredora de bienes raíces Sara Roche de Charlotte, N.C. "Todos enviaban mensajes de texto desde casa y decían: '¿Qué está pasando?'". Pero Roche también tenía pensamientos sobre "CODA", cuya victoria la hizo feliz. "No soy una persona emocional ni lloro", dijo. "Pero me hizo un nudo en la garganta cuando 'CODA' ganó".

Credit: Chris Pizzello/Invision/AP
The cast and crew of "CODA" accept the award for best picture at the Oscars on Sunday, March 27, 2022, at the Dolby Theatre in Los Angeles. (AP Photo/Chris Pizzello)

RELACIONADA: 'Encanto' nominada al Oscar por Mejor Canción original

VIDEOS SUGERIDOS: Guía Colorado 

 

Before You Leave, Check This Out