x
Breaking News
More () »

Dos clientes fueron agredidos por hablar en español en una gasolinera de Aurora

El sospechoso fue acusado de decirles a las víctimas que "no pertenecen aquí" después de escucharlas hablar español y rociarlas con gas, dijo la policía.

AURORA, Colo. — La policía de Aurora está pidiendo la ayuda de la comunidad para identificar a un hombre en un presunto crimen de odio en una gasolinera el 23 de julio.  

>>>Read in English

El Departamento de Policía de Aurora (APD) dijo que el hombre confrontó a dos clientes que hablaban español alrededor de las 11 p.m. en la gasolinera Rocket en la cuadra 1100 de la calle Habana Sur.

El hombre les dijo a las víctimas que "no pertenecen aquí" y las siguió hasta su automóvil, según la policía.

El roció a las víctimas con gasolina y buscó un encendedor para prenderles fuego, pero no lo encontró, dijo la policía. Luego, el sospechoso arrojó una piedra a la ventana trasera del vehículo de las víctimas y robó sus llaves.

Las víctimas sufrieron heridas leves, dijo la policía.

"No es correcto simplemente echar gasolina, y mucho menos odiar a alguien por el color de su piel, el idioma que habla, la religión o algo por el estilo", dijo Chris Martínez, cajero de la gasolinera Rockets Phillips 66 donde ocurrió el incidente.

Martínez dijo que llegó al trabajo esa noche justo después de que el sospechoso se había ido, pero revisó las imágenes de seguridad y compartió lo que gritó el sospechoso, según un cajero que estaba trabajando en ese momento.

“'No eres bienvenido aquí. No nos gustan los de tu clase'. Y eso fue solo porque estaba hablando español", dijo Martínez.

Una persona que dijo ser uno de los clientes involucrados en el incidente, pero que no quiso ser identificada, le dijo a 9NEWS que el sospechoso también golpeó el cuello de la otra víctima antes de arrojar la piedra.

"Si estaba asustado, pero no podía darle la espalda porque me tumbaba, ahora sí imagínese, ahí si me acaba", dijo la persona. "No sé qué tenía".

El hombre fue descrito como de entre 20 y 25 años, y entre 5 pies, 6 pulgadas de alto y 5 pies, 9 pulgadas de alto. Conducía un Dodge Charger GT gris con detalles negros.

Se pide a cualquier persona con información que se comunique con la policía al 303-627-1661 o StopHate@auroragov.org. 

En septiembre de 2021, la policía de Aurora creó una "unidad de delitos motivados por prejuicios" con un detective asignado.

El sargento de APD Faith Goodrich dijo que el departamento también creó formas para que los miembros de la comunidad denuncien estos delitos de forma anónima.

Desde julio hasta noviembre del año pasado, los datos proporcionados a 9NEWS mostraron que hubo 17 'delitos de prejuicio' denunciados. 

De enero a junio de este año, ha habido 23.

"También aumentamos la educación con nuestros oficiales y miembros de la comunidad", dijo Goodrich. "Creemos que esto condujo a un aumento en la denuncia e identificación de delitos motivados por prejuicios. Estamos comprometidos a investigar completamente estos casos y brindar un espacio seguro para todos los miembros de nuestra comunidad". 

RELACIONADO: Vandalizan parque infantil de City Park con expresiones homofóbicas y raciales

RELACIONADO: La policía nombra al sospechoso y el motivo del tiroteo mortal en una iglesia de California

VIDEOS SUGERIDOS: Ultimas Noticias 

Vea más de 9NEWS en la aplicación gratuita 9NEWS+ para Roku y Fire TV. 

 9NEWS+ tiene múltiples programas diarios en vivo, incluidos 9NEWS Mornings, Next with Kyle Clark y 9NEWS+ Daily, un programa de transmisión original. 9NEWS+ es donde puede ver noticias de última hora en vivo, actualizaciones del clima y conferencias de prensa. También puede reproducir noticieros recientes y encontrar videos a pedido de nuestras principales historias, política local, investigaciones y características específicas de Colorado. 

Para descargar 9NEWS+ en Roku, busque KUSA. 

Para descargar 9NEWS+ en Fire TV, busque 9NEWS. 

Before You Leave, Check This Out